8 Şubat 2013 Cuma

1900 Efsanesi


La Leggenda del pianista sull'oceano

"Benjamin Button´ın Tuhaf Hikayesi" ni sevenler bu filmi de seveceklerdir.
"Kim takar cazı"
Alttaki diyalog filmin sonundan alıntıdır.

Max:

-Benimle gel 1900, büyük patlamayı rıhtımdan izleyelim ve sonra sıfırdan başlayalım, bazen en geriye, başa dönmen gerekebilir 1900; iyi bir öykün ve onu anlatacak bir kimsen oldukça gerçekten işin bitmemiştir, unuttun mu bunu bana sen söylemiştin.
şimdi anlatacak ne çok öykün vardır senin düşünsene.
dünya senin her sözünü can kulağıyla dinleyecek.
müziğine deli olacaklar inan bana, tüm şehir...

1900:

-Tüm bu şehir
sonunu göremiyorsun
son, lütfen, lütfen bana onun sonu nerede gösterir misin?
şu geminin iskelesinde her şey güzeldi, ve paltomun içinde ben de muhteşemdim, çok yakışıklıydım, ve harika görünüyordum, ve gemiyi terk etmek konusunda hiç tereddütüm yoktu.
sorun yoktu.
beni durduran gördüklerim değildi max, beni durduran görmediklerimdi.
bunu anlayabiliyor musun?
görmediklerim.
bu koca şehirde sondan başka her şey vardı, ama bir sonu yoktu.
görmediğim şeyse, bütün her şeyin nerde son bulduğuydu.
dünyanın sonu.

Devamı için;
http://www.eksisozluk.com/show.asp?id=13645994

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder